倚槛穷双目，疏林出远村。
秋深山有骨，霜降水无痕。
天地供吟思，烟霞入醉魂。
回头云破处，新月报黄昏。
列岫亭
全宋诗热度：
★★☆☆☆
江定斋作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
倚靠着栏杆，极目远眺；
稀疏的树林外，显现出远处的村庄。
秋意已深，山峦显露出嶙峋的骨架；
霜降时节，水面平静无痕。
天地供给我吟咏的思绪；
烟霞美景融入我醉后的神魂。
回头望向云层破裂之处，
一弯新月报告着黄昏的来临。
英文翻译
Leaning on the rail, I strain my eyes afar;
Through sparse woods, a distant village comes in view.
In deep autumn, the mountains reveal their bones;
As frost descends, the water leaves no trace.
Heaven and earth supply my poetic thoughts;
Mist and glow enter my drunken soul.
Turning my head where the clouds break apart,
A crescent moon announces the dusk.
深度解构
凭栏远望是一种空间认知，拓展了精神治理的边界。
诗意解析
诗意概括
登亭远眺，疏林远村尽收眼底，展现开阔宁静的视野。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理