作者: 蒋璨(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
蒋璨作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

正索解人那复得,其谁知我固无从。

zhèng suǒ jiě rén nà fù dé, qí shuí zhī wǒ gù wú cóng。

ㄓㄥˋ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄋㄚˋ ㄈㄨˋ ㄉㄜˊ, ㄑㄧˊ ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄨㄛˇ ㄍㄨˋ ㄨˊ ㄘㄨㄥˊ。

白话文翻译

正想寻求能透彻理解我的人,却已无法得到,

又有谁能知晓我的本心?我本就无从依靠。

英文翻译

Seeking one who truly understands is now in vain,

Who knows my heart? There's none from whom to gain.

深度解构

知音难觅的孤寂,揭示了人际认同的困境。

诗意解析

诗意概括

表达知音难觅、无人理解的孤独心境。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 羁旅 · 思乡

情感: 孤寂 · 惆怅 · 怅惘

意象: · 解人 · 无从

语气: 典雅 · 沉郁 · 素淡

格律

○仄仄平仄仄仄,○平平仄仄平○。

本诗为七言绝句,押平声韵。

蒋璨生平简介

蒋璨,宋代文人,生卒年及籍贯不详,主要活跃于宋代。其文学作品流传不多,在文学史上属于较为冷门的文人。现存诗作如《题石桥》、《过冲寂观》等,风格清雅,展现了宋代士大夫的闲适情怀与山水之趣,但整体文学影响力有限。

浏览蒋璨全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理