何代潜鳞翠琰镌,双双依藻更依莲。
梦符端报屡丰兆,物盛宜歌大有年。
玉烛调和从可卜,金刀题咏又开先。
浑如泼剌波心跃,感召还知太守贤。
何代潜鳞翠琰镌,双双依藻更依莲。
梦符端报屡丰兆,物盛宜歌大有年。
玉烛调和从可卜,金刀题咏又开先。
浑如泼剌波心跃,感召还知太守贤。
哪个朝代将潜藏的鱼鳞雕刻在翠绿的玉石上?
一双石鱼依傍着水藻,更依偎着莲花。
吉祥的梦兆频频预示着丰收的征兆,
万物繁盛,正该歌颂这富饶的年景。
四季气候调和,从此可以预卜吉祥,
用金刀题咏诗篇,又开创了先河。
简直像活鱼在波浪中心泼剌跳跃,
这感召之力,让人知晓是太守的贤德所致。
What age carved these hidden scales on jade so green?
A pair, they cling to water weeds and lotus clean.
Dream signs foretell repeated harvests' gain,
When things abound, we sing of plenteous grain.
The jade-like flame in balance bodes good cheer,
The golden knife inscribes a new frontier.
As if they leapt and splashed in the river's heart,
The governor's virtue played a summoner's part.
对永恒艺术形象的追问,触及历史认知与自然周期交织的主题
追问石鱼来历,欣赏其依藻傍莲的悠然姿态
本诗为七言律诗,押平声韵。
东山书院编辑整理