杨柳

作者：贾似道（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

贾似道作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

燕子楼边柳色新，画眉人去镜生尘。

yàn zi lóu biān liǔ sè xīn， huà méi rén qù jìng shēng chén。

ㄧㄢˋ ㄗ˙ ㄌㄡˊ ㄅㄧㄢㄌㄧㄡˇ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄣ，ㄏㄨㄚˋ ㄇㄟˊ ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄥㄔㄣˊ。

来年羞结空床梦，闲拨琵琶过一春。

lái nián xiū jié kōng chuáng mèng， xián bō pí pá guò yī chūn。

ㄌㄞˊ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄡㄐㄧㄝˊ ㄎㄨㄥㄔㄨㄤˊ ㄇㄥˋ，ㄒㄧㄢˊ ㄅㄛㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄍㄨㄛˋ ㄧㄔㄨㄣ。

燕子楼边的杨柳颜色正新，

画眉的人儿离去，镜台已生灰尘。

来年羞于再做空床独守的梦，

闲来拨弄着琵琶，就这样度过一个春天。

By the Swallow Tower, willows glow anew;

The lady's gone, her mirror gathers dust.

Next year, ashamed of dreams on empty bed,

She idly strums the lute to pass the spring.

柳新镜尘暗示情感博弈中的时间周期与认同变迁。

以柳色依旧反衬画眉人去的物是人非，流露闺怨相思之情。

意象：柳 · 镜 · 燕子楼

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

贾似道（1213-1275），字师宪，号秋壑，台州天台人。南宋晚期权臣，官至太师、平章军国重事，权倾朝野。其文学活动主要围绕其个人爱好，著有《促织经》，是中国历史上第一部系统研究蟋蟀的专著，故有‘蟋蟀宰相’之称。其政治生涯与南宋灭亡紧密相连，在文学史上以特殊身份和独特作品留下印记。

东山书院编辑整理