乌青

作者：贾似道（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

贾似道作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

乌青生来似定墨，腿脚班狸肉带黑。

wū qīng shēng lái sì dìng mò， tuǐ jiǎo bān lí ròu dài hēi。

ㄨㄑㄧㄥㄕㄥㄌㄞˊ ㄙˋ ㄉㄧㄥˋ ㄇㄛˋ，ㄊㄨㄟˇ ㄐㄧㄠˇ ㄅㄢㄌㄧˊ ㄖㄡˋ ㄉㄞˋ ㄏㄟ。

钳若细长似血红，合战交锋如霹雳。

qián ruò xì cháng sì xuè hóng， hé zhàn jiāo fēng rú pī lì。

ㄑㄧㄢˊ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧˋ ㄔㄤˊ ㄙˋ ㄒㄩㄝˋ ㄏㄨㄥˊ，ㄏㄜˊ ㄓㄢˋ ㄐㄧㄠㄈㄥㄖㄨˊ ㄆㄧㄌㄧˋ。

乌青色生来就像凝固的墨汁，

腿脚斑驳如狸猫，肉质带着黑色。

双钳细长好似血一般鲜红，

合战交锋时迅猛如同霹雳。

Born with a hue as dark as settled ink,

Its legs are mottled, flesh tinged with black.

Pincers slender and long, crimson as blood,

In battle joined, it clashes like a thunderbolt.

以墨色为基调，暗合了文化审美中深沉内敛的认同。

勾勒乌青蟋蟀如墨似狸的深沉色泽与独特体态。

平平平平仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
平仄仄○仄仄平，仄仄平平○仄仄。

本诗为七言绝句，押平声韵。

贾似道（1213-1275），字师宪，号秋壑，台州天台人。南宋晚期权臣，官至太师、平章军国重事，权倾朝野。其文学活动主要围绕其个人爱好，着有《促织经》，是中国历史上第一部系统研究蟋蟀的专着，故有‘蟋蟀宰相’之称。其政治生涯与南宋灭亡紧密相连，在文学史上以特殊身份和独特作品留下印记。

东山书院编辑整理