青麻

作者: 贾似道(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
贾似道作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

麻头青项有毛丁,翅绉肉白腿脚长。

má tóu qīng xiàng yǒu máo dīng, chì zhòu ròu bái tuǐ jiǎo cháng。

ㄇㄚˊ ㄊㄡˊ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄡˇ ㄇㄠˊ ㄉㄧㄥ, ㄔˋ ㄓㄡˋ ㄖㄡˋ ㄅㄞˊ ㄊㄨㄟˇ ㄐㄧㄠˇ ㄔㄤˊ。

更生一付牙钳黑,三秋得胜喜非常。

gèng shēng yī fù yá qián hēi, sān qiū dé shèng xǐ fēi cháng。

ㄍㄥˋ ㄕㄥ ㄧ ㄈㄨˋ ㄧㄚˊ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄟ, ㄙㄢ ㄑㄧㄡ ㄉㄜˊ ㄕㄥˋ ㄒㄧˇ ㄈㄟ ㄔㄤˊ。

白话文翻译

头部麻色,颈项青色,长有细毛

翅膀皱缩,肉色洁白,腿脚修长

更生就一副漆黑的牙钳

在三秋时节得胜,喜悦非常

英文翻译

Hemp head, green nape, with fine hairs there

Wings wrinkled, flesh white, legs and feet long

Born with a pair of pincers, black as night

In autumn's depth, triumphant, joy is strong

深度解构

对微小生命形态的精细观察,体现一种微观治理的视角。

诗意解析

诗意概括

描绘蟋蟀青麻的形态特征

《青麻》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 宴饮 · 志怪

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: · · · 麻头 · 青项 · 毛丁

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平平平仄仄平平,仄仄仄仄仄仄○。
○平仄仄平平仄,○平仄○仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

贾似道生平简介

贾似道(1213-1275),字师宪,号秋壑,台州天台人。南宋晚期权臣,官至太师、平章军国重事,权倾朝野。其文学活动主要围绕其个人爱好,着有《促织经》,是中国历史上第一部系统研究蟋蟀的专着,故有‘蟋蟀宰相’之称。其政治生涯与南宋灭亡紧密相连,在文学史上以特殊身份和独特作品留下印记。

浏览贾似道全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理