论形

作者: 贾似道(宋) 体裁:六言古诗

全宋诗热度:
★★☆☆☆
贾似道作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

钳象蜈蚣钳,嘴象狮子嘴。

qián xiàng wú gōng qián, zuǐ xiàng shī zi zuǐ。

ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄢˊ, ㄗㄨㄟˇ ㄒㄧㄤˋ ㄕ ㄗ˙ ㄗㄨㄟˇ。

头象蜻蜓头,腿象蚱蜢腿。

tóu xiàng qīng tíng tóu, tuǐ xiàng zhà měng tuǐ。

ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄥˊ ㄊㄡˊ, ㄊㄨㄟˇ ㄒㄧㄤˋ ㄓㄚˋ ㄇㄥˇ ㄊㄨㄟˇ。

颜色要相当,毛张栻斯为美。

yán sè yào xiāng dāng, máo zhāng shì sī wéi měi。

ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄤ, ㄇㄠˊ ㄓㄤ ㄕˋ ㄙ ㄨㄟˊ ㄇㄟˇ。

白话文翻译

它的钳子像蜈蚣的钳子,

它的嘴像狮子的嘴。

它的头像蜻蜓的头,

它的腿像蚱蜢的腿。

颜色要搭配得当,

毛发张开,这样才算美。

英文翻译

Its pincers are like a centipede's pincers,

Its mouth is like a lion's mouth.

Its head is like a dragonfly's head,

Its legs are like grasshopper's legs.

Its color must be well-matched,

And its fur bristling—this is what makes it beautiful.

深度解构

在形态博弈中识别力量的象征。

诗意解析

诗意概括

以比喻手法描绘蟋蟀钳与嘴的威猛形态。

《论形》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物

情感: 豪迈

意象: 狮子 · · · 蜈蚣

语气: 雄浑 · 豪放

格律

平仄?平平,仄仄平仄仄。
平仄平平平,仄仄?仄仄。
平仄仄○○,平○仄平平仄。

本诗为六言古诗,押平声韵。

贾似道生平简介

贾似道(1213-1275),字师宪,号秋壑,台州天台人。南宋晚期权臣,官至太师、平章军国重事,权倾朝野。其文学活动主要围绕其个人爱好,着有《促织经》,是中国历史上第一部系统研究蟋蟀的专着,故有‘蟋蟀宰相’之称。其政治生涯与南宋灭亡紧密相连,在文学史上以特殊身份和独特作品留下印记。

浏览贾似道全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理