淡黄

作者: 贾似道(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
贾似道作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

淡黄生来腿脚白,三样头尖如琥珀。

dàn huáng shēng lái tuǐ jiǎo bái, sān yàng tóu jiān rú hǔ pò。

ㄉㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄥ ㄌㄞˊ ㄊㄨㄟˇ ㄐㄧㄠˇ ㄅㄞˊ, ㄙㄢ ㄧㄤˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄢ ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄆㄛˋ。

初秋鬭间最迷痴,末后逢强绝口敌。

chū qiū dòu jiān zuì mí chī, mò hòu féng qiáng jué kǒu dí。

ㄔㄨ ㄑㄧㄡ ㄉㄡˋ ㄐㄧㄢ ㄗㄨㄟˋ ㄇㄧˊ ㄔ, ㄇㄛˋ ㄏㄡˋ ㄈㄥˊ ㄑㄧㄤˊ ㄐㄩㄝˊ ㄎㄡˇ ㄉㄧˊ。

白话文翻译

淡黄色的生来腿脚是白的;

三样头尖尖的如同琥珀。

初秋相斗时最为迷人痴狂,

最后遇到强敌也绝不认输。

英文翻译

The pale yellow is born with legs and feet white;

Its three-pointed head is sharp like amber.

In early autumn fights, it is most captivating;

In the end, when meeting the strong, it remains an undefeated foe.

深度解构

以物喻形,展现对微观世界形态的细致认同。

诗意解析

诗意概括

刻画淡黄蟋蟀的独特形貌,以琥珀作比。

《淡黄》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 宴饮 · 志怪

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: 琥珀 · 腿脚 · 头尖

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄平平平仄仄仄,○仄平平○仄仄。
平平仄○仄平平,仄仄平平仄仄仄。

本诗为七言绝句,押平声韵。

贾似道生平简介

贾似道(1213-1275),字师宪,号秋壑,台州天台人。南宋晚期权臣,官至太师、平章军国重事,权倾朝野。其文学活动主要围绕其个人爱好,着有《促织经》,是中国历史上第一部系统研究蟋蟀的专着,故有‘蟋蟀宰相’之称。其政治生涯与南宋灭亡紧密相连,在文学史上以特殊身份和独特作品留下印记。

浏览贾似道全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理