纯红

作者：贾似道（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

贾似道作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

眼如椒核遍身红，尾项如朱腿亦同。

yǎn rú jiāo hú biàn shēn hóng， wěi xiàng rú zhū tuǐ yì tóng。

ㄧㄢˇ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄠㄏㄨˊ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄣㄏㄨㄥˊ，ㄨㄟˇ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄨˊ ㄓㄨㄊㄨㄟˇ ㄧˋ ㄊㄨㄥˊ。

若逢敌手君休怕，数番咬死又成功。

ruò féng dí shǒu jūn xiū pà， shù fān yǎo sǐ yòu chéng gōng。

ㄖㄨㄛˋ ㄈㄥˊ ㄉㄧˊ ㄕㄡˇ ㄐㄩㄣㄒㄧㄡㄆㄚˋ，ㄕㄨˋ ㄈㄢㄧㄠˇ ㄙˇ ㄧㄡˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ。

眼睛像花椒核一样，通体都是红色，

尾巴和颈项如同朱砂，腿脚也是同样的颜色。

如果遇到强劲的对手，您也不必害怕，

经过几番撕咬致死，又能取得成功。

Eyes like pepper seeds, its body crimson all through,

Tail, nape, and legs are all of vermilion hue.

Should you meet a rival, sir, have no fear at all,

After several bouts of biting, victory will stand tall.

对微小生命的细致观察，体现了对自然多样性的深度认知。

描绘纯红蟋蟀的鲜明体貌特征。

意象：身 · 尾 · 眼 · 项 · 腿

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

贾似道（1213-1275），字师宪，号秋壑，台州天台人。南宋晚期权臣，官至太师、平章军国重事，权倾朝野。其文学活动主要围绕其个人爱好，着有《促织经》，是中国历史上第一部系统研究蟋蟀的专着，故有‘蟋蟀宰相’之称。其政治生涯与南宋灭亡紧密相连，在文学史上以特殊身份和独特作品留下印记。

东山书院编辑整理