白牙青

作者：贾似道（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

贾似道作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

紫头银线项青毛，银牙白脚绝伦高。

zǐ tóu yín xiàn xiàng qīng máo， yín yá bái jiǎo jué lún gāo。

ㄗˇ ㄊㄡˊ ㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄥㄇㄠˊ，ㄧㄣˊ ㄧㄚˊ ㄅㄞˊ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄣˊ ㄍㄠ。

可柰秋风消索处，自然勇力不相饶。

kě nài qiū fēng xiāo suǒ chù， zì rán yǒng lì bù xiāng ráo。

ㄎㄜˇ ㄋㄞˋ ㄑㄧㄡㄈㄥㄒㄧㄠㄙㄨㄛˇ ㄔㄨˋ，ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄩㄥˇ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤㄖㄠˊ。

它长着紫色的头，银色的线纹，颈项上是青色的羽毛，

银色的牙齿，白色的脚，品相绝伦，格调极高。

奈何在秋风萧瑟、万物凋零的地方，

它天生的勇猛与力量，依然不会丝毫退让。

With purple head, silver lines, and a blue-feathered nape,

Its silver fangs and white feet are peerlessly high.

Alas, the autumn wind withers and desolates the place,

Yet its natural courage and strength will never subside.

通过品鉴标准的确立，反映了特定文化圈层的身份认同。

刻画蟋蟀紫头青身、银牙白脚的出众品相，赞叹其超群绝伦。

仄平平仄仄平平，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

贾似道（1213-1275），字师宪，号秋壑，台州天台人。南宋晚期权臣，官至太师、平章军国重事，权倾朝野。其文学活动主要围绕其个人爱好，着有《促织经》，是中国历史上第一部系统研究蟋蟀的专着，故有‘蟋蟀宰相’之称。其政治生涯与南宋灭亡紧密相连，在文学史上以特殊身份和独特作品留下印记。

东山书院编辑整理