襄阳

作者：贾黯（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

贾黯作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

带水依山一万家，襄阳自古富豪奢。

dài shuǐ yī shān yī wàn jiā， xiāng yáng zì gǔ fù háo shē。

ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄕㄢㄧㄨㄢˋ ㄐㄧㄚ，ㄒㄧㄤㄧㄤˊ ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄈㄨˋ ㄏㄠˊ ㄕㄜ。

北轩二月回头望，红日连城尽是花。

běi xuān èr yuè huí tóu wàng， hóng rì lián chéng jìn shì huā。

ㄅㄟˇ ㄒㄩㄢㄦˋ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄨㄤˋ，ㄏㄨㄥˊ ㄖˋ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ ㄏㄨㄚ。

依山傍水坐落着上万户人家，

襄阳自古以来就富庶繁华。

二月里从北轩回头眺望，

红日照耀全城，处处都是盛开的鲜花。

By hills and waters, ten thousand homes lie,

Xiangyang, since ancient times, wealthy and high.

From the north pavilion in second moon I gaze back—

The red sun lights the city, all flowers in a pack.

地理与财富的集聚，是区域治理与周期繁荣的见证。

描绘襄阳依山傍水、万户聚居、自古富庶的繁华景象。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

贾黯（1022-1065），字直孺，邓州穰县（今河南邓州）人，祖籍南阳。北宋仁宗庆历六年（1046年）状元及第，历任襄州通判、开封府判官、知制诰、翰林学士、谏议大夫等职。他以直言敢谏著称，是北宋中期重要的政治人物与文人，文学创作以诗文为主，但流传作品较少，在文学史上的知名度相对有限。

东山书院编辑整理