作者: 季兑(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
季兑作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

异事标仙女,灵踪隠志公。

yì shì biāo xiān nǚ, líng zōng yǐn zhì gōng。

ㄧˋ ㄕˋ ㄅㄧㄠ ㄒㄧㄢ ㄋㄩˇ, ㄌㄧㄥˊ ㄗㄨㄥ ㄧㄣˇ ㄓˋ ㄍㄨㄥ。

白话文翻译

奇异之事标明了仙女的踪迹,

灵异的行踪隐藏着志公的居所。

英文翻译

A marvel marks the fairy maiden's trace,

A sacred sign conceals the Master Zhi's retreat.

深度解构

灵异叙事构建了超验的认知框架,强化地方的神圣认同。

诗意解析

诗意概括

诗句提及仙女与志公的灵异踪迹,充满神秘色彩。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 志怪 · 詠史 · 遊仙 · 游仙 · 咏史

情感: 虔敬 · 幽怨 · 肅穆 · 肃穆

意象: 仙女 · 靈蹤 · 誌公 · 異事 · 异事 · 灵踪 · 志公

语气: 典雅 · 婉約 · 莊重 · 庄重 · 婉约

格律

仄仄○平仄,平平仄仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

季兑生平简介

季兑是古代一位生平事迹不详的文人,仅凭《全唐诗》中收录的《句》这一残句存世。其生卒年、籍贯及活跃时期均无明确史料记载,在文学史上属于极为冷门的人物。其作品流传极少,文学地位与影响微乎其微。

浏览季兑全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理