「翠丛」是宋诗中常见的意象之一。在现存宋诗作品中，这一意象多见于喻良能、晏殊、朱熹等诗人，常与「花」等意象并存。如《过真慧素上人院见红薇盛开因思西阁后轩数株遂成短章寄翰林原叔八丈禹 玉阁长兼书真慧壁间以记所遇》《紫竹花》《亦好园海红黄香梅著子戏成小诗》等作品，均体现出「翠丛」这一意象的艺术特征。
主要诗人分布
本意象在宋诗中主要集中于少数诗人创作。
-
喻良能：1首（约17%）
-
晏殊：1首（约17%）
-
朱熹：1首（约17%）
-
李纲：1首（约17%）
从作品数量分布看，喻良能相关作品显著多于其他诗人，是现存宋诗中「翠丛」意象的重要创作者。
东山书院编辑整理