句 其二

作者: 黄卓(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
黄卓作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

浪卷双溪神物化,烟横三岸电光飞。

làng juǎn shuāng xī shén wù huà, yān héng sān àn diàn guāng fēi。

ㄌㄤˋ ㄐㄩㄢˇ ㄕㄨㄤ ㄒㄧ ㄕㄣˊ ㄨˋ ㄏㄨㄚˋ, ㄧㄢ ㄏㄥˊ ㄙㄢ ㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄍㄨㄤ ㄈㄟ。

白话文翻译

浪涛翻卷着双溪,神异的生物在其中幻化;

烟雾横亘在三岸,电光在其中飞掠而过。

英文翻译

Waves roll up the twin streams, a divine creature transforms;

Mist spreads across three shores, flashes of lightning fly.

深度解构

自然力的奔涌展现宇宙间永恒的博弈状态。

诗意解析

诗意概括

描绘双溪浪卷、神物化现,三岸烟横电光飞驰,景象奇幻动荡。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 志怪

情感: 肃穆 · 豪迈 · 怅惘

意象: · · 電光 · 神物 · 雙溪 · 三岸 · 双溪 · 电光

语气: 典雅 · 雄浑 · 豪放

格律

○仄平平平仄仄,平○○仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

黄卓生平简介

黄卓,南宋文人,生平事迹于史料中记载极为简略,生卒年、籍贯均不详。其名仅因《全宋诗》收录其《句》等零星诗作而得以留存,在文学史上属冷门人物,作品流传极少,文学地位与影响均不显著。

浏览黄卓全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理