句 其四

作者: 黄庭坚(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
黄庭坚作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

清鉴风流归贺八,飞扬跋扈付朱三。

qīng jiàn fēng liú guī hè bā, fēi yáng bá hù fù zhū sān。

ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄟ ㄏㄜˋ ㄅㄚ, ㄈㄟ ㄧㄤˊ ㄅㄚˊ ㄏㄨˋ ㄈㄨˋ ㄓㄨ ㄙㄢ。

白话文翻译

那清明风流的鉴识,归于贺八;

那飞扬跋扈的狂态,付与朱三。

英文翻译

The clear mirror of refined grace belongs to He the Eighth,

While rampant arrogance is left to Zhu the Third.

深度解构

历史人物评价中的认同分野与周期兴替。

诗意解析

诗意概括

以贺知章与朱温对比,褒扬清雅风流,贬斥骄横跋扈,表达对人格与命运的评判。

《句 其四》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 怀古 · 咏史

情感: 豪迈 · 沉郁 · 怅惘

意象: 风流 · 人物 · 跋扈

语气: 典雅 · 雄浑 · 沉郁

格律

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平○。

本诗为七言绝句,押平声韵。

黄庭坚生平简介

黄庭坚(1045-1105),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西修水)人。他是北宋著名文学家、书法家,与张耒、晁补之、秦观并称“苏门四学士”,且为“江西诗派”的开山鼻祖。其诗与苏轼并称“苏黄”,书法则位列“宋四家”之一。在文学史上,他以独特的诗歌理论和创作实践,深刻影响了宋代及后世诗风。

浏览黄庭坚全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理