偶书

作者：黄庶（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

黄庶作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

此心为地把书耕，若问生涯指六经。

cǐ xīn wéi dì bǎ shū gēng， ruò wèn shēng yá zhǐ liù jīng。

ㄘˇ ㄒㄧㄣㄨㄟˊ ㄉㄧˋ ㄅㄚˇ ㄕㄨㄍㄥ，ㄖㄨㄛˋ ㄨㄣˋ ㄕㄥㄧㄚˊ ㄓˇ ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄥ。

欲语世人真富贵，胸中珠玉又无形。

yù yǔ shì rén zhēn fù guì， xiōng zhōng zhū yù yòu wú xíng。

ㄩˋ ㄩˇ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄓㄣㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ，ㄒㄩㄥㄓㄨㄥㄓㄨㄩˋ ㄧㄡˋ ㄨˊ ㄒㄧㄥˊ。

这颗心以书为种，耕耘着心田。

若有人问起我的生计，我便指向那六部经典。

想要告诉世人什么才是真正的富贵，

那便是胸中的珠玉珍宝，它们无形却珍贵无比。

This heart plows the field with books for seed,

If asked of my life, I point to the Six Classics indeed.

To tell the world what true riches are, I'd say,

The pearls and jade in my breast have no form, yet hold sway.

将治学比作耕耘，体现对知识体系的系统认知。

以耕田喻读书治学，表达以六经为生涯根本的志向。

意象：书 · 心 · 地 · 六经

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

黄庶（1019-1058），字亚夫，号青社，洪州分宁（今江西修水）人，北宋诗人。他是著名诗人黄庭坚的父亲，活跃于宋仁宗时期。黄庶在文学史上主要以诗歌创作闻名，其诗风古硬奇崛，注重字句锤炼，被视为江西诗派风格的重要先驱之一。其文学成就虽为子名所掩，但在宋代诗坛有其独特地位。

东山书院编辑整理