一日少一日，一年无一年。
顿门何处入，秘旨有谁传。
忧乐波生水，光阴箭去弦。
几时能得了，坐卧莫忘禅。
自警
全宋诗热度：
★★★☆☆
黄裳作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
一天比一天少，
一年过去便再无一年。
顿悟之门从何处进入？
玄妙的旨意有谁相传？
忧愁与快乐如水波般生起，
光阴似离弦之箭飞逝。
何时才能了却这一切？
无论坐卧，都不要忘记参禅。
英文翻译
One day less than the day before,
A year gone, with no more to store.
Where is the gate to sudden enlightenment?
Who will transmit the secret lore?
Worry and joy are waves on water born,
Time flies like an arrow from a bow outworn.
When can all this be brought to an end?
Sit or lie, never forget to meditate.
深度解构
对生命周期的紧迫感进行自我治理。
诗意解析
诗意概括
警醒自我时光飞逝，生命短暂。
格律
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理