雪

云上江天意已浓，化机先下隔年功。

yún shàng jiāng tiān yì yǐ nóng， huà jī xiān xià gé nián gōng。

ㄩㄣˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄊㄧㄢ ㄧˋ ㄧˇ ㄋㄨㄥˊ， ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ。

明吞夜后梅花月，狂弄春前柳絮风。

míng tūn yè hòu méi huā yuè， kuáng nòng chūn qián liǔ xù fēng。

ㄇㄧㄥˊ ㄊㄨㄣ ㄧㄝˋ ㄏㄡˋ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄝˋ， ㄎㄨㄤˊ ㄋㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄩˋ ㄈㄥ。

清悟胸襟吟更逸，寒惊毛骨醉还空。

qīng wù xiōng jīn yín gèng yì， hán jīng máo gǔ zuì huán kōng。

ㄑㄧㄥ ㄨˋ ㄒㄩㄥ ㄐㄧㄣ ㄧㄣˊ ㄍㄥˋ ㄧˋ， ㄏㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄇㄠˊ ㄍㄨˇ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄨㄢˊ ㄎㄨㄥ。

渔蓑归去岂其乐，相贺惟闻田舍翁。

yú suō guī qù qǐ qí lè， xiāng hè wéi wén tián shè wēng。

ㄩˊ ㄙㄨㄛ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄑㄧˇ ㄑㄧˊ ㄌㄜˋ， ㄒㄧㄤ ㄏㄜˋ ㄨㄟˊ ㄨㄣˊ ㄊㄧㄢˊ ㄕㄜˋ ㄨㄥ。