平岚亭

平岚亭寄半天身，闲向栏干独倚频。

píng lán tíng jì bàn tiān shēn， xián xiàng lán gān dú yǐ pín。

ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄅㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄕㄣ， ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄢˊ ㄍㄢ ㄉㄨˊ ㄧˇ ㄆㄧㄣˊ。

往事有怀谁共笑，归云无意自相亲。

wǎng shì yǒu huái shuí gòng xiào， guī yún wú yì zì xiāng qīn。

ㄨㄤˇ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄞˊ ㄕㄨㄟˊ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄠˋ， ㄍㄨㄟ ㄩㄣˊ ㄨˊ ㄧˋ ㄗˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ。

神仙窟宅幽明境，花木园林上下春。

shén xiān kū zhái yōu míng jìng， huā mù yuán lín shàng xià chūn。

ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄎㄨ ㄓㄞˊ ㄧㄡ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ， ㄏㄨㄚ ㄇㄨˋ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨㄣ。

斗绝一台疑是此，不须低首看红尘。

dǒu jué yī tái yí shì cǐ， bù xū dī shǒu kàn hóng chén。

ㄉㄡˇ ㄐㄩㄝˊ ㄧ ㄊㄞˊ ㄧˊ ㄕˋ ㄘˇ， ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄉㄧ ㄕㄡˇ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ。