观蚕

作者：黄裳（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

黄裳作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

大巧不为蚕上簇，机妇飞梭双注目。

dà qiǎo bù wéi cán shàng cù， jī fù fēi suō shuāng zhù mù。

ㄉㄚˋ ㄑㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄘㄢˊ ㄕㄤˋ ㄘㄨˋ，ㄐㄧㄈㄨˋ ㄈㄟㄙㄨㄛㄕㄨㄤㄓㄨˋ ㄇㄨˋ。

腹空万绪徒自劳，缣素如山人未足。

fù kōng wàn xù tú zì láo， jiān sù rú shān rén wèi zú。

ㄈㄨˋ ㄎㄨㄥㄨㄢˋ ㄒㄩˋ ㄊㄨˊ ㄗˋ ㄌㄠˊ，ㄐㄧㄢㄙㄨˋ ㄖㄨˊ ㄕㄢㄖㄣˊ ㄨㄟˋ ㄗㄨˊ。

最高明的技巧不在于蚕儿上簇结茧；

织妇飞梭织布，双眼专注地察看。

腹中空空，千丝万缕只是徒然劳苦；

绢帛堆积如山，人的欲望却仍未满足。

The greatest skill is not in cocooning on the frame;

The weaver's swift shuttle flies, her eyes fixed in aim.

With empty belly, myriad threads in vain she toils;

Silk piles high as mountains, yet human want never spoils.

从微观劳作中洞察自然与技艺的治理智慧。

通过观察蚕事与织妇，暗喻自然天工与人工巧思。

意象：梭 · 蚕 · 目 · 簇 · 机妇

仄仄仄平平仄仄，平仄平平平仄仄。
仄○仄仄平仄○，平仄○平平仄仄。

本诗为七言绝句，押平声韵。

黄裳（1044—1130），字冕仲，号演山，福建南剑州人。北宋神宗元丰五年（1082年）状元及第，历仕神宗、哲宗、徽宗三朝，官至礼部尚书。他不仅是政坛名臣，也是北宋中后期重要的文学家和学者，其诗文创作与道家典籍整理均有建树，享年八十七岁，在当时以高寿与学识闻名。

东山书院编辑整理