作者: 黄人杰(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
黄人杰作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

乱山围楚塞,平野落荆州。

luàn shān wéi chǔ sāi, píng yě luò jīng zhōu。

ㄌㄨㄢˋ ㄕㄢ ㄨㄟˊ ㄔㄨˇ ㄙㄞ, ㄆㄧㄥˊ ㄧㄝˇ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄥ ㄓㄡ。

白话文翻译

杂乱的群山环绕着楚地的关塞。

平坦的原野延伸至荆州一带。

英文翻译

Wild mountains encircle the Chu frontier.

The vast plain descends to Jingzhou.

深度解构

从地理格局认知历史空间的战略纵深。

诗意解析

诗意概括

描绘楚地山川的壮阔与地理形势。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 羁旅 · 山水

情感: 豪迈 · 惆怅 · 沉郁

意象: 平野 · 楚塞 · 乱山 · 荆州

语气: 典雅 · 雄浑 · 素淡

格律

仄平平仄仄,平仄仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

黄人杰生平简介

黄人杰,南宋文人,生卒年及籍贯均不详,生平事迹湮没于史籍。其名因《全宋诗》收录其挽吕祖谦(东莱先生)诗三首而得以留存,是文学史上一位极为冷门的作者。其作品数量极少,主要围绕对理学大儒吕祖谦的追思与哀悼,展现了南宋士人交往与理学传播网络的一个微小侧面。

浏览黄人杰全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理