句 其一

作者: 黄梦得(宋) 体裁:七言绝句(残句)

全宋诗热度:
★★☆☆☆
黄梦得作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

北望三湘西九嶷,个中无处不嵚崎。

běi wàng sān xiāng xī jiǔ yí, gè zhōng wú chù bù qīn qí。

ㄅㄟˇ ㄨㄤˋ ㄙㄢ ㄒㄧㄤ ㄒㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄧˊ, ㄍㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄣ ㄑㄧˊ。

白话文翻译

向北望是三湘之地,向西是九嶷山,

这其中没有一处不是高峻险峭的。

英文翻译

Northward I gaze on three Xiangs, west on peaks nine;

Here's no place but is craggy and steep in line.

深度解构

空间眺望引发对前路博弈的认知。

诗意解析

诗意概括

北望湘楚与九嶷,感叹所望之处无不险峻崎岖。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 羁旅 · 山水

情感: 孤寂 · 惆怅 · 怅惘

意象: 三湘 · 嶔崎 · 九嶷

语气: 雄浑 · 沉郁 · 素淡

格律

仄仄○平平仄○,仄○平仄仄平平。

本诗为七言绝句(残句),押平声韵。

黄梦得生平简介

黄梦得,生卒年及籍贯均不详,其生平事迹在史料中记载极少,仅存零星诗作。从现存作品《拟虹亭》及若干断句来看,其活跃时期难以确考,可能为宋代或其后文人。在文学史上,黄梦得属于极为冷门、作品散佚严重的文人,其文学地位与影响甚微。

浏览黄梦得全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理