三山宝刹栖禅地,万户青帘卖酒家。
句
全宋诗热度:
★★☆☆☆
黄康民作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
三座山上的宝刹是禅修栖息之地,
万千户挂着青帘的则是卖酒人家。
英文翻译
Three hills hold temples, abodes of Zen grace,
Ten thousand homes with blue signs, taverns' embrace.
深度解构
刹酒相邻,反映社会多元价值认同的共存。
诗意解析
诗意概括
呈现禅寺与酒家相邻、清修与世俗并存的市井画面。
格律
○平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句(残句),押平声韵。
东山书院编辑整理