龙梭织处人难见,地轴舒来尺莫量。
定是水仙工性巧,逐时裁去补沧浪。
龙梭织处人难见,地轴舒来尺莫量。
定是水仙工性巧,逐时裁去补沧浪。
神龙织布的地方,凡人难以看见;
大地轴心舒展出来,尺度无法衡量。
定是水仙技艺精巧,
随时裁剪去补那苍茫的波浪。
Where the dragon-shuttle weaves, none can see;
The earth's axis unfurls, beyond all measure.
Surely, the water spirits' craft holds the key,
To tailor and mend the waves at their leisure.
以地轴之喻展现对自然伟力的认知敬畏。
描绘瀑布如龙梭织就、地轴舒展般壮阔神奇,难以测度。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理