一函香骨埋沙漠，魂魄多应绕汉庭。
惟有春风知此恨，年年吹拂草痕青。
明妃 其二
全宋诗热度：
★★☆☆☆
黄庚作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
一盒芬芳的尸骨被埋葬在沙漠之中，
她的魂魄多半常常萦绕在汉朝的宫廷。
只有春风才知道这深深的遗憾，
年复一年吹拂着，让草痕泛出青色。
英文翻译
A casket of fragrant bones lies buried in desert sand,
Her soul must often linger around the Han court's land.
Only the spring wind knows the depth of this regret,
Year after year, it blows, leaving the grass traces wet.
深度解构
个体命运在宏大认同叙事中，承受着永恒的离散。
诗意解析
诗意概括
哀悼昭君埋骨异域，想象其魂魄依然萦绕汉家朝廷。
格律
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理