句 其二

作者： 黄庚（宋） 体裁：五言绝句

全宋诗热度：
★★★☆☆
黄庚作品热度：
★★★☆☆

诗歌内容

飒飒片帆轻。

sà sà piàn fān qīng。

ㄙㄚˋ ㄙㄚˋ ㄆㄧㄢˋ ㄈㄢ ㄑㄧㄥ。

白话文翻译

一片孤帆在风中飒飒作响，显得十分轻快。

英文翻译

The solitary sail flutters lightly in the breeze.

深度解构

轻舟意象暗含对人生旅程的周期隐喻。

诗意解析

诗意概括

刻画江上孤帆轻盈前行的飘逸画面。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题： 羁旅 · 山水 · 田园

情感： 孤寂 · 惆怅 · 恬淡

意象： 片帆 · 颯颯 · 輕 · 飒飒 · 轻

语气： 抒情 · 素淡 · 清新

格律

仄仄仄○○。

本诗为五言绝句，押平声韵。

黄庚生平简介

黄庚，宋末元初诗人，主要活跃于宋末至元初时期。其籍贯为天台（今浙江天台）。在文学史上，他作为宋末遗民诗人的代表之一，其诗作多抒发故国之思与身世之感，风格清苦，是研究宋元之际士人心态的重要对象。

浏览黄庚全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理