自是不耕仍不种,年来何处觅仓箱。
秋冬莫遣还虚过,图取前春有稻粱。
自是不耕仍不种,年来何处觅仓箱。
秋冬莫遣还虚过,图取前春有稻粱。
我既不耕种也不插秧,
近年来到哪里去寻找粮仓?
不要让秋冬季节白白度过,
要图谋来年春天能有稻米和高粱。
I neither plow nor sow the land, yet year by year,
Where can I find the granary to store my grain?
Do not let autumn and winter pass in vain,
But strive for rice and millet when spring comes again.
不事生产揭示生存资源依赖的治理困境。
既不耕种也不劳作,年来何处寻觅粮仓的储备。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理