大士今何在，空山旧隠存。
百年闲藓径，终日敞尘阍。
砌暖晴添草，窗寒暝叫猿。
当时团坐客，相顾竟何言。
无生庵
全宋诗热度：
★★☆☆☆
华镇作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
大士如今在哪里呢？
只有旧日的隐居之所还留存于空山之中。
长满苔藓的小径已历经百年闲静；
沾染尘埃的门户整日敞开着。
石阶温暖，晴光更添青草之色；
窗扉寒冷，暮色中传来猿猴的啼叫。
当年在此围坐的客人们，
彼此相望，最终又说了些什幺呢？
英文翻译
Where is the Great Being now?
Only the old hermitage remains in the empty hills.
A century-old path, quiet with moss;
The dusty gate stands open all day long.
On the warm steps, sunlight adds to the grass;
At the cold window, dusk brings the call of apes.
Those who once sat together in a circle here—
Facing each other, what words did they finally utter?
深度解构
对隐逸存在的认知在空寂山水间展开。
诗意解析
诗意概括
探寻大士踪迹，只见空山旧隐，寄托出世之思与空寂之感。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理