篮舆薄暮下禅扃，贪看松萝气象清。
未与老僧张榻坐，且携稚子绕廊行。
小堂烟重镫生晕，远壑风高水有声。
寂寞卧龙无处问，数声山鸟自飞鸣。
龙窟寺
全宋诗热度：
★★☆☆☆
华镇作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
傍晚时分，竹轿轻轻落下禅院的门扉，
我贪看松萝的景致，气象清幽静美。
还未与老僧在榻上对坐畅谈，
暂且带着幼子绕着回廊漫步盘桓。
小堂里烟雾浓重，灯火生出朦胧光晕；
远壑中风声高急，流水传来清响阵阵。
寂寞的卧龙先生无处寻问踪迹，
只听得数声山鸟自在飞鸣。
英文翻译
By dusk, my bamboo litter descends the temple gate;
I linger, charmed by pines and vines in a pure state.
Not yet sitting with the old monk on his couch spread,
I walk around the corridor, my young child led.
In the small hall, heavy mist makes lamplight dim and frail;
From distant ravines, wind and water sound prevail.
The lonely Sleeping Dragon—nowhere to inquire—
Only mountain birds call out, flying as they desire.
深度解构
松萝清气象引发对自然秩序的认知，导向内心世界的治理。
诗意解析
诗意概括
暮色中探访山寺，沉醉于清幽的松萝景致与超然物外的气象。
格律
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本诗为七言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理