部队

作者：华镇（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

华镇作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

约束详明曲有伦，不防农事尚占春。

yuē shù xiáng míng qū yǒu lún， bù fáng nóng shì shàng zhàn chūn。

ㄩㄝㄕㄨˋ ㄒㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄧㄡˇ ㄌㄨㄣˊ，ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ ㄋㄨㄥˊ ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄓㄢˋ ㄔㄨㄣ。

解教乌合三千众，来往兴居似一人。

jiě jiào wū hé sān qiān zhòng， lái wǎng xīng jū sì yī rén。

ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄠˋ ㄨㄏㄜˊ ㄙㄢㄑㄧㄢㄓㄨㄥˋ，ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄒㄧㄥㄐㄩㄙˋ ㄧㄖㄣˊ。

纪律严明，条理清晰，乐曲和谐有致，

不妨碍农事，却依然占尽春日的风光。

能使乌合之众的三千人团结起来，

往来起居如同一个人般协调一致。

With strict rules and clear order, the melody is harmonious,

It does not hinder farming, yet still claims the spring's charm.

It teaches the scattered crowd of three thousand to unite,

Moving and resting as if they were one person.

军事纪律与农业生产体现了治理的平衡艺术。

描写军队纪律严明、队列有序，且不干扰农事的场景。

意象：春 · 农事 · 部队

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

华镇，北宋中后期文人，籍贯会稽（今浙江绍兴）。其生卒年不详，主要活跃于宋哲宗、徽宗时期。他进士出身，历任地方官职，以博学能文著称，著有《云溪居士集》，在北宋文坛有一定声名，但后世流传不广，文学史地位相对边缘。

东山书院编辑整理