知遇

淮阴西汉一英雄，史氏持衡论亦工。

huái yīn xī hàn yī yīng xióng， shǐ shì chí héng lùn yì gōng。

ㄏㄨㄞˊ ㄧㄣ ㄒㄧ ㄏㄢˋ ㄧ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ， ㄕˇ ㄕˋ ㄔˊ ㄏㄥˊ ㄌㄨㄣˋ ㄧˋ ㄍㄨㄥ。

不向追亡羡萧相，却于援死著滕公。

bù xiàng zhuī wáng xiàn xiāo xiàng， què yú yuán sǐ zhù téng gōng。

ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄓㄨㄟ ㄨㄤˊ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤˋ， ㄑㄩㄝˋ ㄩˊ ㄩㄢˊ ㄙˇ ㄓㄨˋ ㄊㄥˊ ㄍㄨㄥ。

岂知并绩三人杰，皆自当时一语功。

qǐ zhī bìng jì sān rén jié， jiē zì dāng shí yī yǔ gōng。

ㄑㄧˇ ㄓ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧˋ ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ， ㄐㄧㄝ ㄗˋ ㄉㄤ ㄕˊ ㄧ ㄩˇ ㄍㄨㄥ。

后世人材自戕贼，炎凉安得古人风。

hòu shì rén cái zì qiāng zéi， yán liáng ān dé gǔ rén fēng。

ㄏㄡˋ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ ㄗˋ ㄑㄧㄤ ㄗㄟˊ， ㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ ㄢ ㄉㄜˊ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄈㄥ。