寄王士贵

画桥相送百花春，转眼孤鸿逐断云。

huà qiáo xiāng sòng bǎi huā chūn， zhuǎn yǎn gū hóng zhú duàn yún。

ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄠˊ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄥˋ ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄔㄨㄣ， ㄓㄨㄢˇ ㄧㄢˇ ㄍㄨ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨˊ ㄉㄨㄢˋ ㄩㄣˊ。

别后有谁能顾我，客中无日不思君。

bié hòu yǒu shuí néng gù wǒ， kè zhōng wú rì bù sī jūn。

ㄅㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄧㄡˇ ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄍㄨˋ ㄨㄛˇ， ㄎㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄖˋ ㄅㄨˋ ㄙ ㄐㄩㄣ。

风前花影尝兴念，月下桐声久不闻。

fēng qián huā yǐng cháng xīng niàn， yuè xià tóng shēng jiǔ bù wén。

ㄈㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄧㄥˇ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄥ ㄋㄧㄢˋ， ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ。

见说近来多好况，一书无惜寄云云。

jiàn shuō jìn lái duō hǎo kuàng， yī shū wú xī jì yún yún。

ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄛ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄉㄨㄛ ㄏㄠˇ ㄎㄨㄤˋ， ㄧ ㄕㄨ ㄨˊ ㄒㄧ ㄐㄧˋ ㄩㄣˊ ㄩㄣˊ。