嘲热

作者：华岳（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

华岳作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

赤帝乘龙驾火车，晴空烧断暮天霞。

chì dì chéng lóng jià huǒ chē， qíng kōng shāo duàn mù tiān xiá。

ㄔˋ ㄉㄧˋ ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ，ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄥㄕㄠㄉㄨㄢˋ ㄇㄨˋ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˊ。

流金烁石休相酷，少皞看看催戍瓜。

liú jīn shuò shí xiū xiāng kù， shǎo hào kàn kàn cuī shù guā。

ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄣㄕㄨㄛˋ ㄕˊ ㄒㄧㄡㄒㄧㄤㄎㄨˋ，ㄕㄠˇ ㄏㄠˋ ㄎㄢˋ ㄎㄢˋ ㄘㄨㄟㄕㄨˋ ㄍㄨㄚ。

炎热的帝王驾着龙拉的火车，

在晴空中烧断了傍晚的云霞。

熔化金属、烤焦石头的酷热啊，请停止吧，

少皞（主管秋天的神）眼看着就在催促戍瓜（指秋季的瓜果）成熟了。

The Fiery Emperor rides his dragon, driving a chariot of fire,

Across the clear sky, he burns and severs the twilight clouds.

Melting metal, scorching stone—let this cruelty cease,

Young Lord Shao Hao, look! He urges the autumn melons to ripen.

借神话意象进行认知重构，表达对自然威权的戏谑与治理想象。

以神话笔法描写酷热，似赤帝驾火车烧断霞空，想象奇崛，暗含对炎热的嘲弄。

意象：霞 · 龙 · 晴空 · 赤帝 · 火车

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

华岳，南宋后期诗人，生卒年不详，籍贯贵池（今安徽池州）。他是一位兼具武学生身份与文学才华的爱国志士，其诗作以直抒胸臆、风格豪健著称，在南宋末年的诗坛上独树一帜，反映了当时尖锐的社会矛盾和深沉的爱国情怀。

东山书院编辑整理