嘲热

南方有神名祝融，发赭面丹唇朱红。

nán fāng yǒu shén míng zhù róng， fà zhě miàn dān chún zhū hóng。

ㄋㄢˊ ㄈㄤ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨˋ ㄖㄨㄥˊ， ㄈㄚˋ ㄓㄜˇ ㄇㄧㄢˋ ㄉㄢ ㄔㄨㄣˊ ㄓㄨ ㄏㄨㄥˊ。

执鞭入海驱赤龙，火车勒驾烧长空。

zhí biān rù hǎi qū chì lóng， huǒ chē lè jià shāo cháng kōng。

ㄓˊ ㄅㄧㄢ ㄖㄨˋ ㄏㄞˇ ㄑㄩ ㄔˋ ㄌㄨㄥˊ， ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ ㄌㄜˋ ㄐㄧㄚˋ ㄕㄠ ㄔㄤˊ ㄎㄨㄥ。

千骖万乘如联辔，烈焰腾腾灼天地。

qiān cān wàn shèng rú lián pèi， liè yàn téng téng zhuó tiān dì。

ㄑㄧㄢ ㄘㄢ ㄨㄢˋ ㄕㄥˋ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄆㄟˋ， ㄌㄧㄝˋ ㄧㄢˋ ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ ㄓㄨㄛˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ。

九霄烜赫皆甑蒸，四海煎熬俱鼎沸。

jiǔ xiāo xuǎn hè jiē zèng zhēng， sì hǎi jiān áo jù dǐng fèi。

ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄩㄢˇ ㄏㄜˋ ㄐㄧㄝ ㄗㄥˋ ㄓㄥ， ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄢ ㄠˊ ㄐㄩˋ ㄉㄧㄥˇ ㄈㄟˋ。

流金烁石气不通，天下俱在红炉中。

liú jīn shuò shí qì bù tōng， tiān xià jù zài hóng lú zhōng。

ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄣ ㄕㄨㄛˋ ㄕˊ ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ， ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄩˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨˊ ㄓㄨㄥ。

葛衫襟湿疑有雨，罗纨柄折浑无风。

gé shān jīn shī yí yǒu yǔ， luó wán bǐng zhé hún wú fēng。

ㄍㄜˊ ㄕㄢ ㄐㄧㄣ ㄕ ㄧˊ ㄧㄡˇ ㄩˇ， ㄌㄨㄛˊ ㄨㄢˊ ㄅㄧㄥˇ ㄓㄜˊ ㄏㄨㄣˊ ㄨˊ ㄈㄥ。

祝融祝融毋太酷，天道炎凉尝反复。

zhù róng zhù róng wú tài kù， tiān dào yán liáng cháng fǎn fù。

ㄓㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄨˊ ㄊㄞˋ ㄎㄨˋ， ㄊㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ ㄔㄤˊ ㄈㄢˇ ㄈㄨˋ。

看看少皡催戍瓜，尽把凉风散烦溽。

kàn kàn shǎo hào cuī shù guā， jìn bǎ liáng fēng sàn fán rù。

ㄎㄢˋ ㄎㄢˋ ㄕㄠˇ ㄏㄠˋ ㄘㄨㄟ ㄕㄨˋ ㄍㄨㄚ， ㄐㄧㄣˋ ㄅㄚˇ ㄌㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄙㄢˋ ㄈㄢˊ ㄖㄨˋ。