山自青青水自流，五云犹绕帝王州。
谁将千幅鹅溪绢，画出东南一片秋。
秣陵
全宋诗热度：
★★★☆☆
胡仲弓作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
青山依旧青翠，河水径自流淌。
五色祥云依然萦绕着这帝王之州。
是谁要用千幅名贵的鹅溪绢，
来画出这东南大地的一片秋色呢？
英文翻译
Green hills stand still, the river flows at will;
Five-colored clouds still hover o'er the royal hill.
Who, with a thousand scrolls of silk so fine,
Could paint the autumn scene of the southeast land divine?
深度解构
山水永恒与王朝周期的博弈，凸显历史认知。
诗意解析
诗意概括
描绘秣陵山水依旧，暗寓朝代兴衰的永恒主题。
格律
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理