句 其二

作者: 胡致隆(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
胡致隆作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

细雨滕王阁,春风孺子亭。

xì yǔ téng wáng gé, chūn fēng rú zǐ tíng。

ㄒㄧˋ ㄩˇ ㄊㄥˊ ㄨㄤˊ ㄍㄜˊ, ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄖㄨˊ ㄗˇ ㄊㄧㄥˊ。

白话文翻译

细雨洒落在滕王阁上;

春风吹拂着孺子亭。

英文翻译

A fine rain falls on Prince Teng's Pavilion;

A spring breeze sweeps the Ru Zi's Arbor.

深度解构

楼阁亭台承载着历史周期中的文化记忆。

诗意解析

诗意概括

借细雨春风中的名胜,寄托怀古幽思。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 怀古 · 山水 · 咏史

情感: 惆怅 · 恬淡 · 怅惘

意象: 细雨 · 春风 · 滕王阁 · 孺子亭

语气: 典雅 · 清新 · 婉约

格律

仄仄平○仄,平平仄仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

胡致隆生平简介

胡致隆,宋代文人,生卒年及籍贯均不详,生平事迹散见于部分宋人笔记与诗话中。其文学活动主要在两宋之交,以诗闻名,与当时文人如谢逸、饶节等多有唱和。其诗作风格清丽,题材多涉隐逸与咏物,在宋代诗坛中属小众但有一定特色的诗人,作品被《宋诗纪事》等文献收录。

浏览胡致隆全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理