即事

梧叶经冬不识霜，杞茅蒙润已宜汤。

wú yè jīng dōng bù shí shuāng， qǐ máo méng rùn yǐ yí tāng。

ㄨˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥ ㄉㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄕㄨㄤ， ㄑㄧˇ ㄇㄠˊ ㄇㄥˊ ㄖㄨㄣˋ ㄧˇ ㄧˊ ㄊㄤ。

夜除爱日太和境，衣袂轻风单薄装。

yè chú ài rì tài hé jìng， yī mèi qīng fēng dān bó zhuāng。

ㄧㄝˋ ㄔㄨˊ ㄞˋ ㄖˋ ㄊㄞˋ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄥˋ， ㄧ ㄇㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄉㄢ ㄅㄛˊ ㄓㄨㄤ。

盘绾翠丝春意近，盏浮清艳腊容光。

pán wǎn cuì sī chūn yì jìn， zhǎn fú qīng yàn là róng guāng。

ㄆㄢˊ ㄨㄢˇ ㄘㄨㄟˋ ㄙ ㄔㄨㄣ ㄧˋ ㄐㄧㄣˋ， ㄓㄢˇ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄧㄢˋ ㄌㄚˋ ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄤ。

东君又试芳菲手，行乐宁嗟鬓转苍。

dōng jūn yòu shì fāng fēi shǒu， xíng lè níng jiē bìn zhuǎn cāng。

ㄉㄨㄥ ㄐㄩㄣ ㄧㄡˋ ㄕˋ ㄈㄤ ㄈㄟ ㄕㄡˇ， ㄒㄧㄥˊ ㄌㄜˋ ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ ㄅㄧㄣˋ ㄓㄨㄢˇ ㄘㄤ。