和仲固

多谢春风吹雨晴，出遨今日计初程。

duō xiè chūn fēng chuī yǔ qíng， chū áo jīn rì jì chū chéng。

ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄝˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄩˇ ㄑㄧㄥˊ， ㄔㄨ ㄠˊ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄐㄧˋ ㄔㄨ ㄔㄥˊ。

去随碧涧䙰褷上，归与闲云澹沱行。

qù suí bì jiàn lí shī shàng， guī yǔ xián yún dàn tuó xíng。

ㄑㄩˋ ㄙㄨㄟˊ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˊ ㄕ ㄕㄤˋ， ㄍㄨㄟ ㄩˇ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄉㄢˋ ㄊㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˊ。

顺理以观皆有趣，会心之乐最难名。

shùn lǐ yǐ guān jiē yǒu qù， huì xīn zhī lè zuì nán míng。

ㄕㄨㄣˋ ㄌㄧˇ ㄧˇ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝ ㄧㄡˇ ㄑㄩˋ， ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ ㄓ ㄌㄜˋ ㄗㄨㄟˋ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄥˊ。

山间桃柳宁知此，敛笑舒颦亦自情。

shān jiān táo liǔ níng zhī cǐ， liǎn xiào shū pín yì zì qíng。

ㄕㄢ ㄐㄧㄢ ㄊㄠˊ ㄌㄧㄡˇ ㄋㄧㄥˊ ㄓ ㄘˇ， ㄌㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˋ ㄕㄨ ㄆㄧㄣˊ ㄧˋ ㄗˋ ㄑㄧㄥˊ。