招提紫翠中，僧住最高峰。
几劫亲诸佛，三生听此钟。
早香依涧树，高腊寄庭松。
性海无穷愿，金书字字浓。
题兰溪
全宋诗热度：
★★☆☆☆
胡宿作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
寺院坐落在紫翠掩映的山色之中，
僧人们居住在最高的山峰上。
历经多少劫难才得以亲近诸佛，
跨越三世轮回在此聆听钟声。
清晨的香烟依附着溪涧旁的树木，
隆冬的祭品寄托于庭院中的松树。
佛性的海洋蕴含着无穷的宏愿，
金字书写的经文，每一字都意味醇厚。
英文翻译
Amidst the purple and emerald of the temple grounds,
The monks dwell on the highest peak.
Through countless kalpas, they've drawn near to all Buddhas;
Across three lives, they listen to this bell.
Morning incense clings to trees by the stream,
The high winter's offering is entrusted to the courtyard pine.
The ocean of Buddha-nature holds boundless vows,
Each character in the golden scripture is deeply imbued.
深度解构
山巅修行是对认知边界与精神周期的主动选择。
诗意解析
诗意概括
描绘兰溪山寺幽静高远的景色，赞美僧人的清修生活。
格律
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理