览朱表臣卷

乌巷名生卓不群，阶庭相伴玉枝薰。

wū xiàng míng shēng zhuó bù qún， jiē tíng xiāng bàn yù zhī xūn。

ㄨ ㄒㄧㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄓㄨㄛˊ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄣˊ， ㄐㄧㄝ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄅㄢˋ ㄩˋ ㄓ ㄒㄩㄣ。

天边禁树开龙凤，笔下清才坠鸟云。

tiān biān jìn shù kāi lóng fèng， bǐ xià qīng cái zhuì niǎo yún。

ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄨˋ ㄎㄞ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄥˋ， ㄅㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄘㄞˊ ㄓㄨㄟˋ ㄋㄧㄠˇ ㄩㄣˊ。

三级火雷何日化，一堂金竹此时闻。

sān jí huǒ léi hé rì huà， yī táng jīn zhú cǐ shí wén。

ㄙㄢ ㄐㄧˊ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄟˊ ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄏㄨㄚˋ， ㄧ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄓㄨˊ ㄘˇ ㄕˊ ㄨㄣˊ。

牛心割炙探来嚼，争得英瑶去报君。

niú xīn gē zhì tàn lái jiáo， zhēng dé yīng yáo qù bào jūn。

ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄍㄜ ㄓˋ ㄊㄢˋ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄠˊ， ㄓㄥ ㄉㄜˊ ㄧㄥ ㄧㄠˊ ㄑㄩˋ ㄅㄠˋ ㄐㄩㄣ。