览孙祐甫卷

君家先正隠瓌材，岩石清声动汉台。

jūn jiā xiān zhèng yǐn guī cái， yán shí qīng shēng dòng hàn tái。

ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄢ ㄓㄥˋ ㄧㄣˇ ㄍㄨㄟ ㄘㄞˊ， ㄧㄢˊ ㄕˊ ㄑㄧㄥ ㄕㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄢˋ ㄊㄞˊ。

地底何年埋玉树，蚌中今幸产珠胎。

dì dǐ hé nián mái yù shù， bàng zhōng jīn xìng chǎn zhū tāi。

ㄉㄧˋ ㄉㄧˇ ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄞˊ ㄩˋ ㄕㄨˋ， ㄅㄤˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄥˋ ㄔㄢˇ ㄓㄨ ㄊㄞ。

毡书未挂千名榜，豆咏争传八斗才。

zhān shū wèi guà qiān míng bǎng， dòu yǒng zhēng chuán bā dǒu cái。

ㄓㄢ ㄕㄨ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄚˋ ㄑㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄤˇ， ㄉㄡˋ ㄩㄥˇ ㄓㄥ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄚ ㄉㄡˇ ㄘㄞˊ。

荆璧夜来烦抵鹊，宝编三复翳瞳开。

jīng bì yè lái fán dǐ què， bǎo biān sān fù yì tóng kāi。

ㄐㄧㄥ ㄅㄧˋ ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄈㄢˊ ㄉㄧˇ ㄑㄩㄝˋ， ㄅㄠˇ ㄅㄧㄢ ㄙㄢ ㄈㄨˋ ㄧˋ ㄊㄨㄥˊ ㄎㄞ。