金掌气寒知露重，玉壶声近觉天低。
句 其三
全宋诗热度：
★★★☆☆
胡宿作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
金铜仙人掌上的寒气，让人知道露水已很浓重；
玉壶滴漏的声音近在耳边，使人觉得天穹都显得低沉。
英文翻译
The golden palm chills, hinting at the heavy dew;
The jade pot's sound draws near, making the sky feel low.
深度解构
器物与天象呼应，体现古人的宇宙治理观。
诗意解析
诗意概括
通过金掌玉壶意象，刻画秋夜寒露、天宇低垂的阔大景象。
格律
平仄仄平平仄○，仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理