洞灵观纳凉

秋波不动簟纹融，松月愔愔透绮栊。

qiū bō bú dòng diàn wén róng， sōng yuè yīn yīn tòu qǐ lóng。

ㄑㄧㄡ ㄅㄛ ㄅㄨˊ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧㄢˋ ㄨㄣˊ ㄖㄨㄥˊ， ㄙㄨㄥ ㄩㄝˋ ㄧㄣ ㄧㄣ ㄊㄡˋ ㄑㄧˇ ㄌㄨㄥˊ。

霜重井梧翻瘦碧，雨回阶药堕嫣红。

shuāng zhòng jǐng wú fān shòu bì， yǔ huí jiē yào duò yān hóng。

ㄕㄨㄤ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄥˇ ㄨˊ ㄈㄢ ㄕㄡˋ ㄅㄧˋ， ㄩˇ ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄝ ㄧㄠˋ ㄉㄨㄛˋ ㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ。

彩鸳静占银塘水，乳燕凉飞玉宇风。

cǎi yuān jìng zhàn yín táng shuǐ， rǔ yàn liáng fēi yù yǔ fēng。

ㄘㄞˇ ㄩㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄢˋ ㄧㄣˊ ㄊㄤˊ ㄕㄨㄟˇ， ㄖㄨˇ ㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˊ ㄈㄟ ㄩˋ ㄩˇ ㄈㄥ。

秫酒易销残梦断，却疑身在广寒宫。

shú jiǔ yì xiāo cán mèng duàn， què yí shēn zài guǎng hán gōng。

ㄕㄨˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧˋ ㄒㄧㄠ ㄘㄢˊ ㄇㄥˋ ㄉㄨㄢˋ， ㄑㄩㄝˋ ㄧˊ ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄍㄨㄤˇ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄥ。