儋耳道中还可乐,东坡安用叹途穷。
句 其七
全宋诗热度:
★★☆☆☆
胡铨作品热度:
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
走在儋耳的路上依然可以感到快乐,
东坡何必感叹自己路途困窘呢?
英文翻译
The road to Dan'er still holds delight,
Why should Dongpo lament his plight?
深度解构
对历史人物的认同,转化为面对逆境的认知韧性。
诗意解析
诗意概括
借东坡贬谪儋耳的经历,表达虽处逆境却乐观豁达、不叹途穷的人生态度。
格律
平仄仄○平仄仄,平平平仄○平平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理