竹径萧疏杖履经,偕临流水诵黄庭。
秋风忽作世情冷,山色似惭君眼青。
竹径萧疏杖履经,偕临流水诵黄庭。
秋风忽作世情冷,山色似惭君眼青。
我拄着手杖,走过这稀疏的竹林小径,
与你一同来到流水边,吟诵着《黄庭经》。
Along the bamboo path, sparse and still, my staff and I pass by,
Together by the flowing stream, we chant the Yellow Court's lore.
在山水清音中寻求精神认同的安顿。
诗人与友人漫步竹林溪边,共诵道经,意境清幽闲适。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理