偶书

作者：胡宏（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

胡宏作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

一丘自足更何营，万里神州长在眼。

yī qiū zì zú gèng hé yíng， wàn lǐ shén zhōu cháng zài yǎn。

ㄧㄑㄧㄡㄗˋ ㄗㄨˊ ㄍㄥˋ ㄏㄜˊ ㄧㄥˊ，ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄕㄣˊ ㄓㄡㄔㄤˊ ㄗㄞˋ ㄧㄢˇ。

莫愁风景异山河，晴天云荫清峰晚。

mò chóu fēng jǐng yì shān hé， qíng tiān yún yìn qīng fēng wǎn。

ㄇㄛˋ ㄔㄡˊ ㄈㄥㄐㄧㄥˇ ㄧˋ ㄕㄢㄏㄜˊ，ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢㄩㄣˊ ㄧㄣˋ ㄑㄧㄥㄈㄥㄨㄢˇ。

一座山丘已足以自得，还有什么需要经营的呢？

万里神州长久地呈现在眼前。

不必忧愁眼前的风景与往昔的山河不同，

晴朗的天空下，云影在傍晚时分笼罩着清幽的山峰。

A single hill suffices, what more to seek?

The vast divine land ever in my sight.

Worry not that the scene differs from mountains and rivers of old,

Under clear sky, cloud shadows grace the pure peaks at dusk.

个体小空间与神州大认同的认知张力

安于丘壑而心怀天下，表达隐逸与关怀的矛盾

意象：神州 · 眼 · 丘

仄平仄仄○平平，仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平，平平平○平平仄。

本诗为七言绝句，押平声韵。

胡宏（1105-1161），字仁仲，号五峰，南宋理学家，崇安（今福建武夷山）人。他是湖湘学派的奠基人之一，一生不仕，隐居湖南衡山讲学著述。其思想以“性本论”为核心，上承二程，下启张栻，对南宋理学的发展，特别是湖湘学派的形成与壮大起到了关键作用，在宋明理学史上占有重要地位。

东山书院编辑整理