和伯氏

作者：胡宏（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

胡宏作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

风高吹散日边云，绿水初回沙际春。

fēng gāo chuī sàn rì biān yún， lǜ shuǐ chū huí shā jì chūn。

ㄈㄥㄍㄠㄔㄨㄟㄙㄢˋ ㄖˋ ㄅㄧㄢㄩㄣˊ，ㄌㄩˋ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄏㄨㄟˊ ㄕㄚㄐㄧˋ ㄔㄨㄣ。

逝者如斯长不住，汨罗愁绝笑灵均。

shì zhě rú sī cháng bú zhù， mì luó chóu jué xiào líng jūn。

ㄕˋ ㄓㄜˇ ㄖㄨˊ ㄙㄔㄤˊ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ，ㄇㄧˋ ㄌㄨㄛˊ ㄔㄡˊ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ。

劲风吹散了天边的云彩，

绿水初涨，春意重回沙岸。

逝去的事物就像这流水，长久奔流永不停驻，

在汨罗江畔，我满怀愁绪，却对屈原报以一笑。

The wind blows high, scattering clouds beside the sun;

Green waters turn, spring returns to the sandy shore.

All things that pass like this flow on, never to stay;

At Miluo, in sorrow and despair, I smile at Qu Yuan.

自然景象的转换隐喻治理秩序的更迭与系统稳态回归。

描绘风散云开、水回沙暖的初春景象，蕴含生机勃发之意。

意象：云 · 风 · 沙 · 春 · 绿水

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

胡宏（1105-1161），字仁仲，号五峰，南宋理学家，崇安（今福建武夷山）人。他是湖湘学派的奠基人之一，一生不仕，隐居湖南衡山讲学著述。其思想以“性本论”为核心，上承二程，下启张栻，对南宋理学的发展，特别是湖湘学派的形成与壮大起到了关键作用，在宋明理学史上占有重要地位。

东山书院编辑整理