如今竹阁多清兴,紫蟹尖团不数虾。
句 其一
全宋诗热度:
★★☆☆☆
胡澹翁作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
如今这竹阁之中,充满了许多清雅的兴致,
紫蟹(不论尖脐团脐)的美味,远非虾类可比。
英文翻译
Nowadays, the bamboo lodge holds many a refined delight,
Purple crabs, pointed and round, outrank shrimps by far.
深度解构
通过饮食偏好展现对生活品质的治理。
诗意解析
诗意概括
描绘竹阁闲居时品尝蟹虾的清雅意趣。
格律
○平仄仄平平○,仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句(残句),押平声韵。
东山书院编辑整理