学古体

桐风吹月乌啼井，碧波湿露沈云影。

tóng fēng chuī yuè wū tí jǐng， bì bō shī lù chén yún yǐng。

ㄊㄨㄥˊ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄩㄝˋ ㄨ ㄊㄧˊ ㄐㄧㄥˇ， ㄅㄧˋ ㄅㄛ ㄕ ㄌㄨˋ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ㄧㄥˇ。

素丝牵玉转泉华，美人睡觉燕支冷。

sù sī qiān yù zhuǎn quán huá， měi rén shuì jiào yān zhī lěng。

ㄙㄨˋ ㄙ ㄑㄧㄢ ㄩˋ ㄓㄨㄢˇ ㄑㄩㄢˊ ㄏㄨㄚˊ， ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˋ ㄧㄢ ㄓ ㄌㄥˇ。

银钩挂帘北窗晓，翠鬟临镜双鸾小。

yín gōu guà lián běi chuāng xiǎo， cuì huán lín jìng shuāng luán xiǎo。

ㄧㄣˊ ㄍㄡ ㄍㄨㄚˋ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄟˇ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄠˇ， ㄘㄨㄟˋ ㄏㄨㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨㄤ ㄌㄨㄢˊ ㄒㄧㄠˇ。

黄衫少年望不来，寂寂庭阶满春草。

huáng shān shào nián wàng bù lái， jì jì tíng jiē mǎn chūn cǎo。

ㄏㄨㄤˊ ㄕㄢ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄤˋ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ， ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ ㄇㄢˇ ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ。