要看中秋月，须交夜半时。
当中明朗朗，直下浄离离。
地只余风露，天何有斗箕。
虚灵昭彻性，开眼几人知。
中秋
全宋诗热度：
★★★☆☆
洪咨夔作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
想要观赏中秋的月亮，必须等到半夜时分。
当它升至中天，明亮而皎洁。
月光直泻而下，纯净而清朗。
大地只剩下清风和露水。
天空又有什么呢？不过是星斗罢了。
那虚灵、昭然、透彻的本性，
睁开双眼的人，又有几个能知晓？
英文翻译
To see the Mid-Autumn moon, one must wait till midnight.
At its zenith, it shines bright and clear.
Beneath it, all is pure and serene.
The earth holds only wind and dew.
What does the sky have but stars and constellations?
The luminous nature of the void, clear and penetrating—
How many, with eyes open, truly know it?
深度解构
对最佳观赏时刻的强调，蕴含了对事物周期的深刻把握。
诗意解析
诗意概括
点明观赏中秋圆月的最佳时刻在于夜深人静、天地澄明之际。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理